photo_2026-05-09_16-47-19

Міжнародна співпраця та академічний розвиток: Участь студентки ОП «Англійська мова і переклад» у проєкті UJK

Студентка 2 курсу групи ІФ-241 освітньої програми «Англійська мова і переклад» Софія Садова бере участь у масштабному міжнародному проєкті — XXXIII Міжнародній інтеграційній зустрічі «HOMO NEOPHILUS vs. HOMO NEOPHOBUS: Людина в часі». Проєкт триває з 26 березня по 25 червня 2026 року та об’єднує представників академічної спільноти з Кельце, Варшави, Чернігова, Тернополя та інших університетських центрів.

У межах міжнародної зустрічі Софія презентує результати власного дослідження на тему: «Самотність як ключовий мотив роману Мері Шеллі “Франкенштейн, або Сучасний Прометей”». Робота засвідчує високий рівень фахової підготовки майбутніх філологів, уміння працювати з англомовними першоджерелами, здійснювати глибокий літературознавчий аналіз та інтерпретувати класичні твори крізь призму сучасних гуманітарних викликів.

Основним майданчиком проведення проєкту стала Szkoła Otwartego Umysłu («Школа відкритого розуму») — міжнародна інтелектуальна платформа, що об’єднує молодих дослідників у сфері літературознавства, мовознавства та культури.

Ініціатива була започаткована в Університеті Яна Кохановського в Кельце (UJK) з метою створення своєрідного «університету без стін», де студенти, аспіранти та молоді науковці мають можливість вести відкритий міжкультурний і міждисциплінарний діалог. Сьогодні Szkoła Otwartego Umysłu функціонує при Instytut Literaturoznawstwa i Językoznawstwa UJK та є важливим міжнародним партнером для студентів освітньої програми «Англійська мова і переклад».

Вона надає майбутнім перекладачам можливість:

  • Практикувати мовну комунікацію в академічному середовищі.
  • Брати участь у міждисциплінарних дискусіях.
  • Розвивати критичне мислення, необхідне для професійного філолога.

Проєкт реалізується завдяки спільним зусиллям:

  • Stowarzyszenie Współpracy „Polska – Wschód”;
  • Centrum Nauki i Kultury UJK;
  • Instytut Literaturoznawstwa i Językoznawstwa UJK.

Участь у таких заходах є частиною стратегії розвитку освітньої програми «Англійська мова і переклад», яка спрямована на підготовку фахівців, здатних вільно почуватися у міжнародному науковому та культурному просторі.

Пишаємося нашими студентами, які демонструють високу професійну планку та інтелектуальну сміливість!